商报济南消息 “账号”还是“帐号”？你是否也傻傻分不清？作为全国人大代表，山东文康(临沂)律师事务所主任程萍除了专注于法律和法规创立、修改等本职工作领域的建议收集，还爱上了“咬文嚼字”，“账”与“帐”即是典型案例。
程萍表示，近年来，随着我们国家数字文化的繁荣发展，文字创作与发布门槛降低，内容校对时长缩短，不规范用字的现象有所增加，不规范用字随网络广泛传播，甚至部分法律和法规中也存在着不规范用字的现象，这不仅对未成年人的语言学习造成障碍，也不利于成年人语言文字表达能力的提升。
纠正不规范用字，是一种基本的文化素养，是对汉字的应有敬意，也是推广普及国家通用语言文字的迫切需要。而对于法律和法规而言，规范用字则是维护其权威性的基本要求。
通过梳理，程萍发现，目前国家多部法律中存在将“账”误写为“帐”的情况。“例如，《中华人民共和国会计法》第三条、第五条、第九条及其他条款共有50处错别字，均将‘账’误写为‘帐’；《中华人民共和国刑法》第一百五十六条、第一百六十二条之一、第一百八十二条、第一百八十七条、第一百九十一条、第三百八十七条共有7处将‘账’错写为‘帐’；《中华人民共和国产品质量法》第十八条第（三）款，查阅、复制当事人有关的合同、发票、帐簿以及其他有关联的资料。其中，‘帐簿’应为‘账簿’；《中华人民共和国价格法》第二十二条、第三十四条、第三十五条共有3处将‘账’错写为‘帐’；《中华人民共和国信托法》第二十条、第二十九条共有3处将‘账’错写为‘帐’。”
程萍表示，2001年发布的《第一批异形词整理表》对“账”“帐”二字有着明确的规范——“账”用于货币和货物出入的记载、债务等，如账本、报账、借账、还账；“帐”则专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物，如蚊帐、帐篷。“‘账号’本指单位或个人跟银行建立经济关系后，银行在账上给该单位或个人所编的号码，与货币等有关，后由此义引申，指用户访问计算机系统或使用某些资源时使用的识别码。因此，表示用户识别码时，‘账号’才是正确词形。”程萍告诉山东商报·速豹新闻网记者。
“法律法规是调整整个社会行为的规范，既固化了社会生活的秩序，也决定了社会文明的发展趋势，法律和法规文本应当代表着最高的语言文字表达水准。”在程萍看来，法律和法规存在错误用字不仅使相关条文存在歧义，不严谨的表述还会影响法律和法规在人民群众心中的权威性，纠正法律和法规中的不规范用字势在必行。
对此，程萍建议尽快将法律和法规中错误使用的“帐”字改为“账”，并建立互联网纠错机制，方便大众能及时将不规范用字进行反馈、修改，推动互联网时代语言文字规范化。
想爆料？请登录《阳光连线》（）、拨打新闻热线，或登录齐鲁网官方微博（@齐鲁网）提供新闻线索。齐鲁网广告热线，诚邀合作伙伴。
新春伊始，青岛制造捷报频传 海信系电视2023年全球出货量蝉联全球第二，同比增长6．4％，在全球TOP5品牌中连续两年增长最快；去年成功研制...[详细]
山东港口滨州港区今年氧化铝吞吐量已达10万吨滨州2月29日讯近日,随着载有1.1万吨氧化铝的“禾盛顺29”轮自45散杂货泊位起航驶往国外港口,20...[详细]
淄博公布去年公共资源交易平台运作情况全年累计完成交易6116宗交易额654.40亿元淄博2月29日讯全年累计完成交易6116宗,交易额654.40亿元；办...[详细]
本报讯为进一步促进文娱旅游消费，丰富高品质的产品供给，近日，省文化和旅游厅组织并且开展“好客山东”文旅市集评选活动，从各市推荐的103个中择...[详细]
本报讯2月29日上午，市委副书记、市长刘建军在富华大酒店会见了日本驻青岛总领事馆总领事斋藤宪二一行。刘建军对客人一行表示欢迎，并对日...[详细]
金乡县公安局近日通过“线上+线下”多种形式扎实开展“爱山东”APP上线五周年推广宣传活动,逐步提升“爱山东”APP移动政务平台服务能力和...[详细]
华灯初上，车流穿梭，灯光璀璨，“夜济南”的魅力藏在灯光里。流光溢彩美如画，济南中央商务区公共空间夜景照明工程亮出城市夜景“新名片”...[详细]
滨州日报/滨州网讯日前，滨州市首家“青年夜校”在博兴县启用。博兴县“青年夜校”由博兴县团县委指导管理，以提高青年整体素质、增强青年...[详细]
毕泗亮在致辞中说，近年来，滨州积极抢抓大湾区重大发展机遇，把招商引资作为头号工程，树牢“项目为王”理念，持续打造大湾区滨州会客厅招...[详细]
济宁新闻网讯春天是万物复苏的季节，病毒、细菌同时活跃起来，呼吸道传染病依然处于多发态势。随着天气变暖，外出活动增加，在外饮食不洁更...[详细]
文/半岛全媒体记者刘姮通讯员刘笑言黄岚图/崔冬妮龙年新春,市北区抢抓文旅市场强劲复苏契机,举办2024年青岛萝卜·元宵·糖球会,带动大鲍岛...[详细]
◥群众性小戏小剧展演◤“祥龙献瑞新春好戏”优秀戏曲展演“村晚·暖村”春季村晚“祥龙欢腾迎新年”少儿才艺展“‘龙’咚锵匠出彩”非遗新...[详细]
图为2月24日下午，群众在起步区太平街道综合文化站前的广场观看广场舞展演。□记者胡沥中刘飞跃报道本报济南讯舞龙、踩寸子、扭秧歌……2月...[详细]
全省安全生产治本攻坚三年行动动员部署会议召开 周乃翔出席并讲线日山东中东部地区有小雨雪
